(一)、旧时指开始学做诗文:他八岁开笔,九岁就成了篇。
(二)、旧时指一年中开始写字:新春开笔。
(三)、指开始写某一本书或某篇文章。
(一)、旧指学生开始学做诗文。
《红楼梦》第八四回:“你説你师父叫你讲一个月的书,就要给你开笔。如今算来,将两个月了,你到底开了笔没有?”《儿女英雄传》第一回:“十三岁上就把‘四书’、‘五经’念完,开笔作文章作诗都粗粗的通顺。”《负曝闲谈》第一回:“等到 陆鹏 十五六岁,他老子叫他跟了一个本家叔子,开笔作文章。”
(二)、指年初开始写字或作诗文。如:新春开笔。
开笔,意思是是用手指轻轻将笔头捻松。
to write one's first (poem, essay etc); to start learning as a poet
开(kāi)
开(開)
⒈ 启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割:对开。三十二开本。
⒊ 通,使通:开导。开窍。
⒋ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。
⒌ 扩大、发展:开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵:开动。开车。
⒎ 起始:开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立:开创。开国。开设。
⒐ 列举,写出:开单子。开发票。
⒑ 支付:开销。开支。
⒒ 沸腾,滚:开水。
⒓ 举行:开运动会。
⒔ 放在动词后面,表示效果:躲开。
discharge、karat、opening
启、关、闭、谢、落
会意
open; initiate, begin, start
笔(bǐ)
笔(筆)
⒈ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。
⒊ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
⒌ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。
⒍ 量词,指钱款:一笔钱。
⒎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。
pen、stock、write
会意:从竹、从毛
writing brush; write; stroke