扒开 bā kāi

词语解释

用手向两边拨开扒开芦苇

英语翻译

to pry open or apart; to spread (sth) open with both hands

词语分字解释


  • (bā pá)

    基本字义

    bā(ㄅㄚ)

    ⒈  抓住,把着:扒车。扒墙头儿。

    ⒉  刨开,挖:扒坑。扒堤。

    ⒊  剥,脱:扒皮。扒掉伪装。

    ⒋  拔:勿剪勿扒。

    ⒌  拨动:扒拉。扒开草棵。

    其他字义

    pá(ㄆㄚˊ)

    ⒈  用耙搂,聚拢:扒草。

    ⒉  搔,抓:扒痒。

    ⒊  炖烂,煨烂:扒羊肉。

    汉英互译

    cling to、hold to、dig up、push aside

    造字法

    形声:从扌、八声

    English

    scratch; dig up; crawl; crouch


  • (kāi)

    基本字义

    开(開)kāi(ㄎㄞ)

    ⒈  启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。

    ⒉  分割:对开。三十二开本。

    ⒊  通,使通:开导。开窍。

    ⒋  使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。

    ⒌  扩大、发展:开扩。开拓。

    ⒍  发动或操纵:开动。开车。

    ⒎  起始:开始。开宗明义。

    ⒏  设置、建立:开创。开国。开设。

    ⒐  列举,写出:开单子。开发票。

    ⒑  支付:开销。开支。

    ⒒  沸腾,滚:开水。

    ⒓  举行:开运动会。

    ⒔  放在动词后面,表示效果:躲开。

    汉英互译

    discharge、karat、opening

    相关字词

    启、关、闭、谢、落

    造字法

    会意

    English

    open; initiate, begin, start