开拔

词语解释

（军队）由驻地或休息处出发：拂晓前，部队开拔了。

详细解释

（一）、犹开挖。

宋 庄季裕 《鸡肋编》卷中：“所有两朝城池，并可依旧存守；沟濠完葺，一切如常，即不得剏筑城隍，开拔河道。”

（二）、军队由驻地或休息处出发。

郭希仁 《从戎纪略》：“余即告 华堂 ，可令队伍少休息，即开拔紥 全店 以东，一可防敌人长驱，捣我军营次；一可牵缀敌人，使不得注全力於东南各路。” 巴金 《家》二二：“在他们那个公馆里驻扎的一排兵已经开拔走了。” 萧红 《生死场》十五：“开拔的队伍在南山道转弯时，孩子在母亲怀中向父亲送别。”

百度百科释义

(1).同开挖。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷中：“所有两朝城池，并可依旧存守；沟濠完葺，一切如常，即不得剏筑城隍，开拔河道。”(2).军队由驻地或休息处出发。 郭希仁 《从戎纪略》：“余即告 华堂 ，可令队伍少休息，即开拔紥 全店 以东，一可防敌人长驱，捣我军营次；一可牵缀敌人，使不得注全力於东南各路。” 巴金 《家》二二：“在他们那个公馆里驻扎的一排兵已经开拔走了。” 萧红 《生死场》十五：“开拔的队伍在南山道转弯时，孩子在母亲怀中向父亲送别。”

英语翻译

departure; to set out (of troops); start date (of military expedition)

1、蔡英文的“幸福列车”竞选晚会昨晚则开拔到五股，虽然夜空下着毛毛细雨，但晚会现场仍涌入上千名民众，把五股乡的立体停车场挤得水泄不通。

2、与你们一万人马，作为大军先锋，率先开拔，逢山开路，遇水迭桥，不得有误!

3、听说了哈巴马哈率领五万大军向马赛城开拔，哈巴马哈的战略意图不言自明，自然是拿下马赛后，顺势增援在意大利的汉尼拔部队。

4、饭后岳璇随贵由亨利前往哈马丹去见哲别，进得城内，岂知大军昨日就已开拔，贵由一时彷徨无措。