汉语词典

苦集灭道

苦集灭道 kǔ jí miè dào

词语解释

佛教语。亦名四谛。苦为生老病死,集为集聚骨肉财货,灭为灭惑业而离生死之苦,道为完全解脱实现涅槃境界的正道。《般若波罗蜜多心经》:“无苦集灭道。”《法苑珠林》卷二五:“﹝阿难﹞见鸟聪黠,为説四諦,苦集灭道。”

英语翻译

the Four Noble Truths (Budd.), namely:all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道; also called 四谛

词语分字解释


  • (kǔ)

    基本字义

    kǔ(ㄎㄨˇ)

    ⒈  像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。

    ⒉  感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

    ⒊  为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。

    ⒋  有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

    ⒌  使受苦:那件事可苦了你啦!

    汉英互译

    bitter、hard、hardship、suffer from、suffering

    相关字词

    甘、乐、甜

    造字法

    形声:从艹、古声

    English

    bitter; hardship, suffering


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,集于灌木”。

    ⒉  聚合,会合:聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。

    ⒊  会合许多著作编成的书:集子。文集。诗集。选集。全集。

    ⒋  大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落:上集。第五集。

    ⒌  定期交易的市场:集市。赶集。

    ⒍  中国古代图书的四部分类法:集部。经史子集。

    ⒎  成就,成功:大业未集。

    ⒏  数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子集。交集。

    ⒐  古同“辑”,和睦。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    collect、collection、gather、volume

    相关字词

    造字法

    会意:从木、从隹

    English

    assemble, collect together


  • (miè)

    基本字义

    灭(滅)miè(ㄇ一ㄝˋ)

    ⒈  火熄:熄灭。

    ⒉  消失,丧失:灭口。灭亡。不可磨灭。灭族(古代的一种残酷刑罚,一人犯罪,株连他的父母兄弟妻子等亲属,都被一起杀掉)。

    ⒊  淹没:灭顶之灾。

    汉英互译

    destroy、drown、exterminate、extinguish、go out、put out

    相关字词

    亡、明、着

    造字法

    形声

    English

    extinguish; wipe out, exterminate


  • (dào)

    基本字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。

    ⒉  指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。

    ⒊  学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。

    ⒋  方法,办法,技术:门道。医道。

    ⒌  指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)

    ⒍  指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。

    ⒎  指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。

    ⒏  说,讲:道白。常言道。能说会道。

    ⒐  用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。

    ⒑  线条:铅笔道儿。

    ⒒  中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。

    ⒓  某些国家行政区域的名称。

    ⒔  量词:一道大河。两道门。上三道漆。

    ⒕  计量单位,“忽米”的通称。

    汉英互译

    path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod

    相关字词

    讲、路、说、谈、途、叙

    造字法

    形声:从辶、首声

    English

    path, road, street; method, way


相关词语