罍耻 léi chǐ

词语解释

1. 语本《诗·小雅·蓼莪》:“缾之罄矣,维罍之耻。”罍、缾皆盛水器,罍大而缾小。罍尚盈而缾已竭,喻不能分多予寡,为在位者之耻。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。 清 王夫之 《显考武夷府君行状》:“鲜民罍耻之年,正故国天崩之日。”2. 谓饮酒至尽,酒器皆空。 五代 王定保 《唐摭言·阴注阳受》:“其人以巨杯引满而饮,寝少顷而觉,觉而復饮。暨罍耻,即整衣冠北望而拜。”参见“ 缾竭罍耻 ”。

详细解释

(一)、语本《诗·小雅·蓼莪》:“缾之罄矣,维罍之耻。”罍、缾皆盛水器,罍大而缾小。罍尚盈而缾已竭,喻不能分多予寡,为在位者之耻。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。

清 王夫之 《显考武夷府君行状》:“鲜民罍耻之年,正故国天崩之日。”

(二)、谓饮酒至尽,酒器皆空。

五代 王定保 《唐摭言·阴注阳受》:“其人以巨杯引满而饮,寝少顷而觉,觉而復饮。暨罍耻,即整衣冠北望而拜。”参见“ 缾竭罍耻 ”。

百度百科释义

罍耻是汉语词汇,解释为谓饮酒至尽,酒器皆空。

英语翻译

Shame

词语分字解释


  • (léi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  古代一种盛酒的容器。小口,广肩,深腹,圈足,有盖,多用青铜或陶制成。

    ⒉  盥洗用的器皿。

    English

    large earthenware wine jar


  • (chǐ)

    基本字义

    chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  羞愧,羞辱:羞耻。雪耻。奇耻大辱。耻笑。耻骂。

    造字法

    形声:从耳、止声

    English

    shame, humiliation; ashamed