露尾藏头

词语解释

lù wěi cáng tóu ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ 露尾藏头（露尾藏頭） (1).容身的东西小，无法掩蔽住整个身躯。 明 康海 《中山狼》第二折：“只你这眉前眼后谁瞒过，道不的露尾藏头。”(2).喻事情的无法掩饰，总要露出蛛丝马迹。 明 许自昌 《水浒记·野合》：“这掩耳盗铃堪笑，早露尾藏头空巧。”

英语翻译

Act clandestinely