拉家常

基本字义

拉lā（ㄌㄚ）

⒈  牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。

⒉  用车载运：拉货。

⒊  使延长：拉延。拉伸。

⒋  排泄粪便：拉屎。

⒌  联络：拉拢。拉帮结伙。

⒍  摧折：摧枯拉朽。

⒎  带领转移：把部队拉出去。

⒏  牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：拉小提琴。

⒐  抚养子女：拉扯。

⒑  帮助：他有困难，拉他一把。

其他字义

拉lá（ㄌㄚˊ）

⒈  割，用刀把东西切开一道缝或切断：手上拉了一个口子。

⒉  闲谈：拉话。拉家常。

汉英互译

draught、draw、haul、lug、pluck、pull

相关字词

推

造字法

形声：从扌、立声

English

pull, drag; seize, hold; lengthen

基本字义

家jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

⒉  家庭所在的地方：回家。老家。安家。

⒊  居住：“可以家焉”。

⒋  对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⒌  家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

⒏  学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⒐  量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

⒑  姓。

其他字义

家jia（˙ㄐ一ㄚ）

⒈  词尾，指一类的人：老人家。

⒉  用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家

其他字义

家jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  词尾，同“价”：整天家。成年家。

汉英互译

a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

相关字词

野

造字法

会意：从宀、从豕

English

house, home, residence; family

基本字义

常cháng（ㄔㄤˊ）

⒈  长久，经久不变：常数。常量（亦称“恒量”）。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。

⒉  时时，不只一次：常常。常客。时常。经常。

⒊  普通的，一般的：常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。

⒋  姓。

汉英互译

constant、frequent、ordinary

造字法

形声

English

common, normal, frequent, regular