(树木)遮住阳光。也比喻尊长的袒护或祖先的保佑。
(一)、亦作“ 庇荫 ”。
1.遮蔽。《国语·晋语九》:“木有枝叶,犹庇廕人,而况君子之学乎?”《诗·小雅·隰桑》“隰桑有阿,其叶有难” 汉 郑玄 笺:“其叶又茂盛,可以庇荫人。” 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪》:“ 洛阳 丘墟,靡所庇荫。”
(二)、庇护。
北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“父兄不可常依,乡国不可常保,一旦流离,无人庇廕,当自求诸身耳。” 唐 白居易 《初丧崔儿报微之晦叔》诗:“文章十帙官三品,身后传谁庇廕谁?” 唐 封演 《封氏闻见记·讽切》:“ 贺 素詼谐,应声答曰:‘ 知章 蒙相公庇荫不少。’” 明 李贽 《别刘肖川书》:“居家则庇荫於父母;居官则庇荫於官长;立朝则求庇荫於宰臣;为边帅则求庇荫於中官;为圣贤则求庇荫於 孔 孟 ;为文章则求庇荫於 班 马 。”《镜花缘》第三回:“自 中宗 嗣圣 元年甲申即位,赖 唐 家一点庇廕,天下倒也无事。”
to give shade (of a tree etc); to shield
…,不与槐树同。闲在高山顶,樛盘虬与龙。屈为大厦栋,庇荫侯与公。不肯作行伍,俱在尘土中。 …
…,嗜好本不笃。粤自少年时,低回客京毂。虽非曳裾者,庇荫或华屋。颇见绮纨中,齿牙厌粱肉。小龙得屡试,粪土视珠玉。团凤与葵花,?式砆杂鱼目。贵人自矜惜,捧玩且缄椟。未数日注卑,定知双井辱。于兹自研讨,至味…
…。天河均涧易生植,甘露洒叶长扶疏。结根得所应自贵,庇荫虽远真徒虚。灵椿乎,庄子浪叟诚尔徒。尔当自取八千岁,今颠蹶矣人谁扶。 …
…当巨浸。哀哉澎湖民,颠连遭岁祲。山势若浮鸥,泛泛无庇荫。其土多斥卤,其宅少荫 …
…鸣抛蜕后,龙眠惊觉失珠时。文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁。 …
… 海隅有乔木,枝叶多离披。庇荫数亩地,郁郁凌云霓。岁久渐生蠹,蠹盛木乃衰。朝蠹食其叶,暮蠹食其枝。蠹虫日滋长,食饱肌肉肥。众叶渐零落,枝干亦枯萎。僵仆大道侧,但存乾死皮。群蠹尽羽化,鼓舞四散飞。蠹各得…