汉语词典

眉飞眼笑

眉飞眼笑 méi fēi yǎn xiào

词语解释

ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ 眉飞眼笑(眉飛眼笑) 同“ 眉花眼笑 ”。 柳青 《创业史》第一部题叙:“他眉飞眼笑,高兴地跳着,大声喊道:‘解放啦!’”

英语翻译

Be all smiles

词语分字解释


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

    ⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

    汉英互译

    eyebrow、the top margin of a page

    造字法

    象形

    English

    eyebrows; upper margin of book


  • (fēi)

    基本字义

    飞(飛)fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

    ⒉  在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。

    ⒊  形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

    ⒋  极,特别地:刀子飞快。

    ⒌  无根据的、无缘无故的:流言飞语。

    ⒍  像架在空中的形状:飞桥。飞阁。

    ⒎  感情的表达与传递:飞眼。

    汉英互译

    fly、swiftly

    造字法

    象形

    English

    fly; go quickly; dart; high


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening


  • (xiào)

    基本字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

    ⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

    汉英互译

    laugh、laughter

    相关字词

    哭、啼

    造字法

    形声:从竹、夭声

    English

    smile, laugh, giggle; snicker


相关词语