明珠投暗

词语解释

比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。同“明珠暗投”。

英语翻译

Cast pearls before swine

1、明珠投暗的意思，就是把珍贵的东西送给不识货的人。

2、否则的话,就是明珠投暗,做媚眼给盲人看,枉费图然啊。

3、袁大侠,万万不可将‘大还丹’赠予魔门贼子,此乃明珠投暗啊!

4、小兄弟倒是一名义士,只可惜明珠投暗矣!

5、就算是现在不急着找鞑子报仇,也不用白送东西给他们啊,那个时钟可是赤心赤诚两师弟的心血,送给这些鞑子,真是明珠投暗暴殄天物。

6、‘以贾诩的才华,在分明看出张绣没有远大前途的前提下,仍毅然委身于张绣帐下,明珠投暗,龙游沟壑,这里面便颇可揣测贾诩的真实用意。