避繁就简

基本字义

避bì（ㄅ一ˋ）

⒈  躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

⒉  防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。

汉英互译

avoid、prevent、shun

相关字词

躲、就

造字法

形声：从辶、辟声

English

avoid; turn aside; escape; hide

基本字义

繁fán（ㄈㄢˊ）

⒈  复杂：繁杂。繁乱。删繁就简。繁难。繁嚣。

⒉  多：繁多。繁重（zhòng ）。纷繁。频繁。繁星。繁忙。繁芜。繁博。

⒊  兴盛：繁茂。繁荣。繁华。

⒋  生物增生新个体：繁殖。繁育。繁衍。

其他字义

繁pó（ㄆㄛˊ）

⒈  〔繁台〕中国河南省开封市东南的古迹。

⒉  姓。

汉英互译

numerous、propagate

相关字词

简

造字法

形声：从系、敏声

基本字义

就jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。

⒉  到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near

基本字义

简（簡）jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）

⒈  古代用来写字的竹板：竹简。简牍。简策。简册。

⒉  书信：简帖。简札。信简。书简。

⒊  不复杂：简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。

⒋  选择：简拔。简选。简任。

⒌  姓。

汉英互译

bamboo slips for writing on、brief、letter、simple

相关字词

繁

造字法

形声：从竹、间声

English

simple, terse, succinct, a letter