形容树木枝叶小而茂密。芾(fèi)。
(一)、茂盛貌。
《诗·召南·甘棠》:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐。” 朱熹 集传:“蔽芾,盛貌。”一说,小貌。 孔 传:“蔽芾,小貌。” 宋 王禹偁 《茶园十二韵》:“蔽芾餘千本,青葱共一园。” 清 张岱 《陶庵梦忆·天台牡丹》:“有侵花至漂髮者,立致奇祟,土人戒勿犯,故花得蔽芾而寿。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇:“蔽芾葱蘢,恍逢丰木。”
(二)、引申为荫庇。
宋 苏轼 《宝月大师塔铭》:“ 锦城 之东,松柏森然,子孙如林,蔽芾其阴。”
(三)、植物幼嫩或树叶初生貌。
《诗·小雅·我行其野》:“我行其野,蔽芾其樗。” 陆德明 释文:“蔽芾,叶始生貌。” 宋 苏轼 《和赵景贶栽桧》:“乃知蔽芾初,甚要封植勤。”
(四)、相传 西周 的 召伯 曾在棠树下听讼断狱,办理政事,公正无私,使官民各得其所,天下大治。后人因作《甘棠》诗歌颂其政绩,诗中有“蔽芾甘棠”之句。后因以“蔽芾”、“甘棠”等颂扬有政绩的官吏或其政绩。
唐 刘长卿 《奉和赵给事使君》:“庭顾婆娑老,邦传蔽芾新。” 宋 王禹偁 《甘棠即事简孙何》诗:“因感得时留蔽芾,更嗟无位泣麒麟。” 郭沫若 《井冈山巡礼·黄洋界》诗:“雄关如铁旌旗壮,小径挑粮领袖忙。 五里横排 遗槲树,千秋蔽芾胜甘棠。”
蔽芾是汉语词语,形容幼小的样子,出自《诗经.召南.甘棠》:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐。”
lush; young (plants); luxuriant
… 勤王修岁贡,晚驾过郊原。蔽芾馀千本,青葱共一园。芽新撑老叶,土软迸深根。舌小侔黄雀,毛狞摘绿猿。出蒸香更别,入焙火微温。采近桐华节,生无谷雨痕。缄縢防远道,进献趁头番。待破华胥梦,先经阊阖门。汲泉鸣…
…道无渴。君不见朝宗江汉在此州,水哉能止还能流,召棠蔽芾今歌周。 …
…思歌邵父,三年遗爱泣吴儿。甘棠寂寞江边路,正是清阴蔽芾时。 …
… 怀人棠蔽芾,招隐桂窅窊。 …
… 怀人存蔽芾,招隐赋窅窊。贤杰多能事,音徽自不瑕。偶然新朴斫,一笑为欢呀。夏屋已隆栋,清池非沤麻。望赊随朔雁,坐久至昏鸦。好事逢诸彦,佳声播四遐。燕游安以乐,诗语正而葩。霜应丰山石,灰飞河内葭。凉秋将…
… 发策无双动紫宸,班条新贰两朱轮。窅窊仙桂天香重,蔽芾甘棠俗化醇。驷马同荣归蜀道,二龙齐跃出云津。前期丹禁徊翔地,凤沼波平药树春。 …