首页

泡制

泡制 pào zhì

词语解释

(一)、用中草药原料制成药物的过程。《花月痕》第四九回:“当下饥民嗷嗷,员 逆方将伪王府所蒸的苧根草根,将蔗浆蜂蜜调匀,炼成药丸一般,名为甘露疗饥丸,颁给伪官,令民间如法泡製。”参见“炮製”。
(二)、(照老办法)办事;(依样)制作。《儿女英雄传》第五回:“等明日早走,依旧如法泡製,也不怕他飞上天去。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“藩臺得了这个消息,便如法泡製。”鲁迅《华盖集续编·马上日记》:“用的是《陶渊明集》,如法泡制,那两句是:‘寄意一言外,兹契谁能别。’”

详细解释

(一)、用中草药原料制成药物的过程。

《花月痕》第四九回:“当下饥民嗷嗷, 员 逆方将伪王府所蒸的苧根草根,将蔗浆蜂蜜调匀,炼成药丸一般,名为甘露疗饥丸,颁给伪官,令民间如法泡製。”参见“ 炮製 ”。

(二)、(照老办法)办事;(依样)制作。

儿女英雄传》第五回:“等明日早走,依旧如法泡製,也不怕他飞上天去。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“藩臺得了这个消息,便如法泡製。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》:“用的是《陶渊明集》,如法泡制,那两句是:‘寄意一言外,兹契谁能别。’”

百度百科释义

泡制,指用中草药原料制成药物的过程。

英语翻译

to brew; to pickle; to infuse

词语分字解释


  • (pào pāo)

    基本字义

    pào(ㄆㄠˋ)

    ⒈  气体在液体内使液体鼓起来的球状体:泡沫。泡影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水泡。

    ⒉  像泡的东西:电灯泡儿。

    ⒊  用液体浸物品:泡茶。泡菜。泡饭。泡汤(喻事情或愿望落空)。

    ⒋  故意消磨时间:泡病号。

    其他字义

    pāo(ㄆㄠ)

    ⒈  鼓起而松软的东西:眼泡。豆腐泡儿。

    ⒉  虚而松软,不坚硬:泡桐。这块木料发泡。

    ⒊  方言,小湖(多用于地名):泡子。月亮泡(在中国吉林省)。

    ⒋  同“脬”,量词。

    汉英互译

    dunk、froth、pickle、steep、vesicle

    造字法

    形声:从氵、包声

    English

    bubbles, suds; blister; soak


  • (zhì)

    基本字义

    制(製)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

    ⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

    ⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

    ⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

    ⒌  古代帝王的命令:制诰。

    ⒍  古代父母死亡守丧;守制。

    ⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

    汉英互译

    make、manufacture、restrict、system、work out

    造字法

    原为会意

    English

    system; establish; overpower


泡制相关词语