首页

若有所失

若有所失 ruò yǒu suǒ shī

词语解释

ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄧ 若有所失 好像丢掉了什么东西似的。形容迷惘的神情。《红楼梦》第六回:“彼时 宝玉 迷迷惑惑若有所失。” 鲁迅 《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“有一天,我忽然感到寂寞了,真所谓若有所失。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章:“火车开走了,人群走散了, 道静 还站在车站上若有所失地没有动。”

英语翻译

as if one had lost something (idiom); to look or feel unsettled or distracted; to feel empty

词语分字解释


  • (ruò rě)

    基本字义

    ruò(ㄖㄨㄛˋ)

    ⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

    ⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

    ⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

    ⒋  约计:若干(gān )。若许。

    ⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

    ⒍  顺从:“曾孙是若。”

    ⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

    ⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

    ⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

    ⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

    ⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

    其他字义

    rě(ㄖㄜˇ)

    ⒈  〔般若〕见“般3”。

    汉英互译

    as if、if、like、seem、you

    造字法

    象形

    English

    if, supposing, assuming; similar


  • (yǒu yòu)

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    ⒉  表示所属:他有一本书。

    ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

    ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

    ⒌  表示大、多:有学问。

    ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

    ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    其他字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

    汉英互译

    have、hae、adsum、ens、hadorwould

    相关字词

    无、没

    造字法

    会意:从又(手)

    English

    have, own, possess; exist


  • (suǒ)

    基本字义

    suǒ(ㄙㄨㄛˇ)

    ⒈  处,地方:住所。哨所。场所。处所。

    ⒉  机关或其他办事的地方的名称:研究所。派出所。

    ⒊  量词,指房屋:一所四合院。

    ⒋  用在动词前,代表接受动作的事物:所部(所率领的部队)。所谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无所谓(不关紧要,不关心)。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。

    ⒌  用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思:为人所敬。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    place、that、those

    造字法

    形声:右形左声

    English

    place, location; numerary adjunct


  • (shī)

    基本字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

    ⒉  违背:失约。失信。

    ⒊  找不着:迷失方向。

    ⒋  没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。

    ⒌  没有达到:失望。失意。

    ⒍  错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

    ⒎  改变常态:惊慌失色。

    汉英互译

    break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

    相关字词

    造字法

    原为形声:从手、乙声

    English

    lose; make mistake, neglect


若有所失相关词语

若有所失相关成语