手不释卷

词语解释

卷:古代指抄写的卷帙,即书籍。手中一直拿着书籍片刻不放。形容勤勉好学或读书入迷

英语翻译

lit. always with a book in hand (idiom); fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking

1、哥哥正准备考研究生，一天到晚手不释卷。

2、安徒生童话真吸引人，谁读都会手不释卷。

3、无论是王冕的僧寺夜读，还是顾炎武的手不释卷，无论是任末的好学勤记，还是王充的市肆博览。每当读到他们的事迹，我们的心灵总会被震憾，他们将学习视为生命中最重要的部分，而他们也最终走向成功的人生之路。

4、见他手不释卷的刻苦样,我不忍心打搅他。

5、爱看书的哥哥整天手不释卷。

6、训曰：吾自幼好看书，今虽年高，万机之暇，犹手不释卷。

7、吾自幼好看书，今虽年高，万机之暇，犹手不释卷。

8、他是那么酷爱读书，你总是可以看到他手不释卷。