杯酒释兵权

词语解释

宋太祖解除将领兵权的事件。公元961年,太祖与赵普定策,召集禁军将领石守信、王审琦等宴饮,以高官厚禄为条件,解除兵权。969年,又用同样手段,罢王彦超等节度使,解除藩镇兵权,以加强中央集权的统治,防止分裂割据

英语翻译

to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces

1、 赵匡胤杯酒释兵权算是客气的，朱元璋炮轰功臣楼就不客气了。

2、 从温酒斩华雄到煮酒论英雄，从心惊鸿门宴到杯酒释兵权，古往今来，唱不尽的英雄饮不尽的酒！

3、 你听说过赵匡胤的“杯酒释兵权”的故事吗？

4、 太祖即位不久，即以杯酒释兵权，不使军人过问政事，而以文臣充任地方行政长官。

5、 我们以往多从的角度来理解杯酒释兵权的奥妙，君臣双方不用刀兵相向，一切都在不言中。

6、 现在大宋朝非常重视文教,优势是太祖皇帝当年杯酒释兵权之后,太祖还鼓励他们对置良田美宅,同时多买些歌儿舞女,日夜饮酒相欢,以终天年。

7、 赵匡胤杯酒释兵权之时话倒是说过一句肺腑之言,‘为天