酸眉苦脸

基本字义

酸suān（ㄙㄨㄢ）

⒈  像醋的气味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸枣。

⒉  化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物，分“无机酸”、“有机酸”两大类：盐酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸碱度。

⒊  讥讽人的迂腐：穷酸。寒酸。

⒋  悲痛，伤心：酸楚。辛酸（亦作“酸辛”）。酸苦。酸怆。酸怀。

⒌  因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉：酸痛。腰酸腿疼。

汉英互译

acerbity、ache、acid、grieved、tartness

造字法

形声：左形右声

English

tart, sour; acid; stiff; spoiled

基本字义

眉méi（ㄇㄟˊ）

⒈  眼上额下的毛：眉毛。眉宇（两眉上面的地方）。眉心。眉目。眉寿（长寿）。眉睫。扬眉吐气。

⒉  书页上端的空白：书眉。眉批。

汉英互译

eyebrow、the top margin of a page

造字法

象形

English

eyebrows; upper margin of book

基本字义

苦kǔ（ㄎㄨˇ）

⒈  像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。

⒉  感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

⒊  为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。

⒋  有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

⒌  使受苦：那件事可苦了你啦！

汉英互译

bitter、hard、hardship、suffer from、suffering

相关字词

甘、乐、甜

造字法

形声：从艹、古声

English

bitter; hardship, suffering

基本字义

脸（臉）liǎn（ㄌ一ㄢˇ）

⒈  面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。

⒉  物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。

⒊  体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

汉英互译

face、mug、phiz、physiognomy、snoot

English

face; cheek; reputation