汉语词典

不探虎穴

不探虎穴 bù tàn hǔ xué

词语解释

不去老虎洞侦查,怎么能捉到小老虎呢。寓意是:比喻不冒险进入危险境地,就不能取得必须的成果。

英语翻译

If you do not enter a tiger's den,you can't get his cubs.

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (tàn)

    基本字义

    tàn(ㄊㄢˋ)

    ⒈  寻求:探求。探讨。探索。探试。勘探。试探。钻探。探幽访胜。探本穷源。

    ⒉  侦察打听:探问。探听。探询。探查。探察。

    ⒊  做侦察工作的人:探马(侦察骑兵)。敌探。密探。

    ⒋  访问,看望:探望。探亲。探监。

    ⒌  头或上体伸出,手伸入:探身。探头探脑。探囊取物。

    汉英互译

    explore、scout、spy、stretch forward、try to find out、visit

    造字法

    形声:左形右声

    English

    find, locate; search, grope for


  • (hǔ)

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname


  • (xué)

    基本字义

    xué(ㄒㄩㄝˊ)

    ⒈  洞,窟窿:孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。

    ⒉  人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方:穴位。

    ⒊  旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方:掌穴的(指地主或班主)。走穴。穴头。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    aperture、delve、hole、opening、scoop、socket

    造字法

    象形:上边表覆盖物,下边表洞穴

    English

    cave, den, hole; KangXi radical 116


相关词语