首页

人微言贱

人微言贱 rén wēi yán jiàn

词语解释

ㄖㄣˊ ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ 人微言贱(人微言賤) 犹言人微言轻。 宋 曾巩 《泰山祈雨文》:“吏思其繇,奔走羣望,而人微言贱,不能上动。”

英语翻译

In one's humble position, one's word does not carry much weight

词语分字解释


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else


  • (wēi)

    基本字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  小,细小:细微。轻微。微小。微型。微观。微雕。微积分。微电脑。微量元素。谨小慎微。微乎其微。

    ⒉  少;稍:稍微。微笑。微调(tiáo )。

    ⒊  衰落;低下:卑微。微贱。

    ⒋  精深;精妙:微妙。精微。微言大义。

    ⒌  隐约;不明:微茫。微词(隐晦的批评)。

    ⒍  隐匿:“白公奔山而缢,其徒微亡”。

    ⒎  暗中察访:微行。

    ⒏  无,非:“微斯人,吾谁与归”。

    ⒐  与某一物理量的单位连用时,表示该量的百万分之一:微米(公制长度单位,“米”的百万分之一)。

    汉英互译

    decline、profound、tiny

    造字法

    形声

    English

    small, prefix micro-, trifling


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say


  • (jiàn)

    基本字义

    贱(賤)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  价钱低,与“贵”相对:贱卖。贱价。

    ⒉  旧时指地位卑下:贱民。贫贱。卑贱。微贱。

    ⒊  谦辞,旧称与自己有关的:贱姓。贱躯。贱内(妻子)。

    ⒋  骂人的话:贱人。

    ⒌  指撒娇或不尊重、不知好歹:这孩子又和妈贱。犯贱。

    ⒍  轻视:“常人贵远贱近,向声背实”。

    汉英互译

    cheap、despicable、humble、low-priced、lowly、my

    相关字词

    造字法

    形声:从贝、戋声

    English

    mean, low; cheap, worthless


人微言贱相关词语

人微言贱相关成语