ㄖㄨˊ ㄖㄡˊ ㄊㄨˇ ㄍㄤ 茹柔吐刚(茹柔吐剛) 欺软怕硬;凌弱避强。语出《诗·大雅·烝民》:“柔则茹之,刚则吐之。”《晋书·元帝纪》:“当官软弱,茹柔吐刚。”
Eat the soft and spit out the hard -- bully the good-natured and fear the ferocious
茹(rú)
柔(róu)
吐(tǔ tù)
刚(gāng)