原是古代贫民的服装，后指没有做官的读书人。
poorly dressed; in hemp cloth and with a leather belt
…之民兮，何终身不灵耶。不能挥毫縻青天耀白日，胡为乎布衣韦带事读书。不能坐穷庐运筹算，胡为乎骑马试剑轻其躯。项籍耻作百夫勇，禹行舜趣犹贱儒。惫乎四支愁五脏，不能成功竟何如，胡为乎直待临老空嗟吁。盍归乎来…
…苍何不少留君。片时枕上邯郸梦，五十年前云水身。屈指布衣韦带士，如君今有几何人。 …
…，析律二端真可鄙。近闻编局荡巢穴，尽取鼠辈尸诸市。布衣韦带三十余，笞配黥流动千里。独遗太学四五士，但以奸京法从事。秦相不重褒衣人，曷为忠恕而已矣。乃知能掉三寸舌，极恶穷凶犹可恃。大理得拜陶，汝曹应颡泚…
…，如星有芒鹤有雏。封章帝降来江湖，李也与翁同范模。布衣韦带相萧疏，禀形钟气非二初。情深不间尔与吾，此图此景世岂无。持以髣髴犹其粗，郎君得此踰瑶玞。身立玉阶入金铺，南飞一曲酒满酤。恨不举翼如轻凫，当筵索…
