逆水行船。 唐 元稹 《赠太保严公行状》:“公上言曰:‘缘谿诸蛮,狐鼠跧窜。王师步趍,不习嵌嶮,泝水行舟,进寸退里。’”
Sail against the current
泝(sù)
水(shuǐ)
行(háng xíng)
舟(zhōu)