汉语词典

班功行赏

班功行赏 bān gōng xíng shǎng

词语解释

按照功劳大小,依次给予赏赐。

英语翻译

Reward according to sb.'s deserts

词语分字解释


  • (bān)

    基本字义

    bān(ㄅㄢ)

    ⒈  一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。

    ⒉  工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。

    ⒊  军队编制中的基层单位,在“排”以下。

    ⒋  工作按时间分成的段落,亦指工作场所:早班。下班。值班。班房。

    ⒌  定时开行(xíng)的:班车。班机。班期。

    ⒍  量词(a.用于人群,如“这班人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一班飞机走”)。

    ⒎  调回或调动(军队):班师。班兵。

    ⒏  古同“斑”,杂色。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    class、team、shift、squad

    造字法

    会意

    English

    class, group, grade; squad; job


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

    ⒉  成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

    ⒊  物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

    ⒋  本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

    汉英互译

    exploit、merit、result、skill、work

    相关字词

    过、罪

    造字法

    形声:从力、工声

    English

    achievement, merit, good result


  • (háng xíng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate


  • (shǎng)

    基本字义

    赏(賞)shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。

    ⒉  因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。

    ⒊  认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。

    ⒋  敬辞:赏脸。赏光。

    ⒌  姓。

    ⒍  古同“尚”,尊重。

    汉英互译

    admire、award、enjoy、reward

    相关字词

    造字法

    形声:从贝、尚声

    English

    reward, grant, bestow; appreciate


相关词语