《诗经·小雅·十月之交》:“黾(mǐn)勉从事,不敢告劳。” 意思是努力作事而不诉说自己的劳苦。后多用作谦辞,指不值得诉说自己的劳苦。有时也指不辞辛劳。
be willing to work hard without complaint
…,小亭谁占此溪湾。晨装带月犹长道,久梦随云又别山。不敢告劳怜岁晚,未能免俗觉诗悭。梅花树下春风酒,小醉归来未掩关。 …
… 不敢告劳兮山之盘盘,祀事孔脩兮诚心亦殚。陈肴羞兮堂下,奠旨酒兮石之间。神庶几兮享此,既醉且饱兮留听余言。 …
查看更多诗句 »
不(bù fǒu)
敢(gǎn)
告(gào)
劳(láo)