首页

神不知鬼不晓

神不知鬼不晓 shén bù zhī guǐ bù xiǎo

词语解释

指形迹隐秘,不为人知。同“神不知鬼不觉”。

英语翻译

be mysterious without the spirits knowing about it

词语分字解释


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (zhī zhì)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

    ⒉  使知道:通知。知照。

    ⒊  学识,学问:知识,求知。无知。

    ⒋  主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

    ⒌  彼此了解:相知。知音。知近。

    ⒍  彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。

    其他字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  古同“智”,智慧。

    汉英互译

    be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize

    造字法

    会意:从口、从矢

    English

    know, perceive, comprehend


  • (guǐ)

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (xiǎo)

    基本字义

    晓(曉)xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  天明:晓市。拂晓。破晓。报晓。

    ⒉  知道,懂得:晓畅。晓得。分晓。

    ⒊  使人知道清楚:晓示。晓谕。

    汉英互译

    dawn、dawning、daybreak、tell

    造字法

    形声:从日、尧声

    English

    dawn, daybreak; clear, explicit