拳头上走的马，臂膊上立得人

基本字义

拳quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  屈指卷（juǎn ）握起来的手：拳头（“头”读轻声）。

⒉  徒手的武术：拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。

⒊  肢体弯曲：拳曲。拳起腿来。

⒋  量词，用于拳头打人的动作：打他几拳。

汉英互译

boxing、fist

造字法

形声：上形下声

English

fist; various forms of boxing

基本字义

头（頭）tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。

⒉  指头发或所留头发的样式：留头。剃头。

⒊  物体的顶端：山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分：布头儿。

⒍  以前，在前面的：头三天。

⒎  次序在前，第一：头等。头生。

⒏  首领：头子。头目。

⒐  方面：他们是一头的。

⒑  临，接近：头睡觉先洗脸。

⒒  量词，多指牲畜：一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词：三头五百。

⒔  （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。

⒕  （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声：从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss

基本字义

上shàng（ㄕㄤˋ）

⒈  位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的：上古。上卷。

⒊  等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。

⒋  由低处到高处：上山。上车。上升。

⒌  去，到：上街。

⒍  向前进：冲上去。

⒎  增加：上水。

⒏  安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。

⒐  涂：上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。

⒒  拧紧发条：上弦。

⒓  登载，记：上账。

⒔  用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量：上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

其他字义

上shǎng（ㄕㄤˇ）

⒈  〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

下

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up

基本字义

走zǒu（ㄗㄡˇ）

⒈  行：走路。走步。

⒉  往来：走亲戚。

⒊  移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。

⒋  往来运送：走信。走私。

⒌  离去：走开。刚走。出走。

⒍  经过：走账。走内线。走后门。

⒎  透漏出去，超越范围：走气（漏气）。

⒏  失去原样：走形。走样。

⒐  古代指奔跑：走马。不胫而走。

⒑  仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。

汉英互译

walk、go、pad、track、wend

造字法

会意：像人在跑

English

walk, go on foot; run; leave

基本字义

的dí（ㄉ一ˊ）

⒈  真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。

其他字义

的dì（ㄉ一ˋ）

⒈  箭靶的中心：中（zhòng ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。

其他字义

的de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在词或词组后表明形容词性：美丽的。

⒉  代替所指的人或物：唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词：他的衣服。

⒋  助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。

⒌  副词尾，同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

基本字义

臂bì（ㄅ一ˋ）

⒈  从肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。

其他字义

臂bei（˙ㄅㄟ）

⒈  〔胳臂〕见“胳”。

汉英互译

arm

造字法

形声：从月、辟声

基本字义

膊bó（ㄅㄛˊ）

⒈  上肢，近肩的部分：胳膊。赤膊（光膀子）。

⒉  〔厚膊〕厚切肉。

⒊  分裂尸体而曝之：“杀而膊诸城上”。

造字法

形声：从月、尃声

English

shoulders, upper arms

基本字义

上shàng（ㄕㄤˋ）

⒈  位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的：上古。上卷。

⒊  等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。

⒋  由低处到高处：上山。上车。上升。

⒌  去，到：上街。

⒍  向前进：冲上去。

⒎  增加：上水。

⒏  安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。

⒐  涂：上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。

⒒  拧紧发条：上弦。

⒓  登载，记：上账。

⒔  用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量：上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

其他字义

上shǎng（ㄕㄤˇ）

⒈  〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

下

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up

基本字义

立lì（ㄌ一ˋ）

⒈  站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。

⒉  做出，定出：建立。设立。树立。立意。立此存照。

⒊  存在，生存：自立。独立。势不两立。

⒋  马上，即刻：立时。立刻。立等。

⒌  姓。

汉英互译

establish、exist、immediate、stand

相关字词

坐、破

造字法

象形

基本字义

得dé（ㄉㄜˊ）

⒈  获取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合：得劲。得当（dàng ）。得法。得体。

⒊  满意：得意。扬扬自得。

⒋  完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。

⒌  可以，许可：不得随地吐痰。

⒍  口语词（a.表禁止，如“得了，别说了”；b.表同意，如“得，就这么办”）。

其他字义

得děi（ㄉㄟˇ）

⒈  必须，须要：可得注意。

⒉  极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就得了。

其他字义

得de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在动词后表可能：要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

失

造字法

会意

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else