骖乘 cān chéng

词语解释

又作“参乘”,陪乘或陪乘的人。古时乘车,尊者在左,御者在中,又一人在右,称车右或骖乘。由武士充任,负责警卫 沛公之参乘 樊哙者也。——《史记·项羽本纪》

详细解释

(一)、陪乘或陪乘的人。驂,通“ 参 ”。

《礼记·服问》:“唯近臣及僕驂乘从服。”《左传·文公十八年》:“纳 阎职 之妻,而使 职 驂乘。” 杜预 注:“驂乘,陪乘。”《汉书·文帝纪》:“乃令 宋昌 驂乘。” 颜师古 注:“乘车之法,尊者居左,御者居中,又有一人处车之右,以备倾侧。是以戎事则称车右,其餘则曰驂乘。” 明 王錂 《春芜记·宸游》:“臣等愿蹕属车,敢辞驂乘。” 清 昭槤 《啸亭杂录·傅阁峰尚书》:“年十六,侍 宪皇帝 於藩邸,驂乘持盖,不顷刻离。”

百度百科释义

【示例】明冯梦龙《东周列国志》第四十九回:“时夏五月,懿公欲往申池避暑,乃命邴歜御车,阎职骖乘。”

英语翻译

sit on right side of the train as accompany to host in anciant China

词语分字解释


  • (cān)

    基本字义

    骖(驂)cān(ㄘㄢ)

    ⒈  古代驾在车前两侧的马:“左骖殪兮右刃伤”。

    ⒉  驾三匹马:“载骖载驷”。

    造字法

    形声:从马、参声

    English

    two outside ones in three horse


  • (chéng shèng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。

    ⒉  趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。

    ⒊  算术中指一个数使另一个数变成若干倍:乘法。乘幂()。乘数。

    ⒋  佛教的教派或教法:大乘。小乘。上乘。下乘。

    ⒌  姓。

    其他字义

    shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  古代称兵车,四马一车为一乘:乘舆。千乘之国。

    ⒉  古代称四为乘:乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

    ⒊  中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书:史乘。野乘。

    汉英互译

    ride、multiply

    造字法

    会意

    English

    ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles