汉语词典

谈容娘

谈容娘 tán róng niáng

词语解释

(1).曲名。即《踏谣娘》。《新唐书·郭山恽传》:“工部尚书 张锡 为《谈容娘舞》。”亦省作“ 谈娘 ”。 唐 韦绚 《刘宾客嘉话录》:“呼为《踏謡娘》,今谓之《谈娘》。”(2).唱《踏谣娘》曲调的歌女。 唐 常非月 有《咏谈容娘》诗。亦省称“ 谈娘 ”。 宋 李清照 《投翰林学士綦崈礼启》:“局天扣地,敢效 谈娘 之善诉;升堂入室,素非 李赤 之甘心。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·李易安再嫁辨诬节略》:“诗云: 谈娘 善诉语何诬, 卓 女琴心事本无。”

详细解释

(一)、曲名。即《踏谣娘》。

《新唐书·郭山恽传》:“工部尚书 张锡 为《谈容娘舞》。”亦省作“ 谈娘 ”。 唐 韦绚 《刘宾客嘉话录》:“呼为《踏謡娘》,今谓之《谈娘》。”

(二)、唱《踏谣娘》曲调的歌女。

唐 常非月 有《咏谈容娘》诗。亦省称“ 谈娘 ”。 宋 李清照 《投翰林学士綦崈礼启》:“局天扣地,敢效 谈娘 之善诉;升堂入室,素非 李赤 之甘心。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·李易安再嫁辨诬节略》:“诗云: 谈娘 善诉语何诬, 卓 女琴心事本无。”

百度百科释义

谈容娘,是汉语词汇,解释为曲名。

英语翻译

Rong Niang

词语分字解释


  • (tán)

    基本字义

    谈(談)tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

    ⒉  言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    chat、dicuss、talk

    相关字词

    道、讲、说、叙

    造字法

    形声:从讠、炎声

    English

    talk; conversation; surname


  • (róng)

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  包含,盛(chéng):容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

    ⒉  对人度量大:容忍。宽容。

    ⒊  让,允许:容让。不容人说话。

    ⒋  相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

    ⒌  或许,也许:容或。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

    造字法

    会意兼形声

    English

    looks, appearance; figure, form


  • (niáng)

    基本字义

    niáng(ㄋ一ㄤˊ)

    ⒈  母亲:娘亲。娘家。爹娘。

    ⒉  对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。

    ⒊  称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。

    汉英互译

    a woman、mother、mum

    造字法

    形声:从女、良声


相关词语