绣房 xiù fáng

词语解释

旧指年轻女子住的房间

详细解释

(一)、亦作“綉房”。华丽的房舍。旧多指青年女子居室。

元 乔吉 《金钱记》第一折:“妾身是 王府尹 的女儿,小字 柳眉 ,正在绣房中做女工。” 清 李渔 《意中缘·诳姻》:“我家小姐……如今躲在绣房,连媒人也不许见面。” 瞿秋白 《文艺杂著·猪八戒》:“ 高家庄 的绣房里,薰着芸香,烧着银烛。”

百度百科释义

xiù fánɡ绣房亦作“绣房”。华丽的房舍。旧多指青年女子居室。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“妾身是 王府尹 的女儿,小字 柳眉 ,正在绣房中做女工。” 清 李渔 《意中缘·诳姻》:“我家小姐……如今躲在绣房,连媒人也不许见面。” 瞿秋白 《文艺杂著·猪八戒》:“ 高家庄 的绣房里,薰着芸香,烧着银烛。”

英语翻译

Embroider room

词语分字解释


  • (xiù)

    基本字义

    绣(綉)xiù(ㄒ一ㄡˋ)

    ⒈  用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。

    ⒉  绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。

    汉英互译

    embroider、embroidery

    造字法

    形声:从纟、秀声

    English

    embroider; embroidery; ornament


  • (fáng)

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。

    ⒉  结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。

    ⒊  量词:两房儿媳。

    ⒋  家族的一支:大房。长(zhǎng )房。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    antrum、loculus

    造字法

    形声:从户、方声

    English

    house, building; room