杖剑 zhàng jiàn

词语解释

亦作“ 杖劒 ”。1.持剑。《史记·淮阴侯列传》:“ 项梁 渡 淮 , 信 杖剑从之。” 北周 庾信 《周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑》:“公濯衣沐髮,杖劒辕门,撤洗足而相迎,下宾阶而顾问。”《资治通鉴·后唐庄宗同光三年》:“ 承涓 杖剑入宫,取 蜀主 宠姬数人以归。”(2).喻举兵起事。《汉书·黥布传》:“臣请与大王杖剑而归 汉王 。”

详细解释

(一)、亦作“ 杖劒 ”。持剑。

《史记·淮阴侯列传》:“ 项梁 渡 淮 , 信 杖剑从之。” 北周 庾信 《周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑》:“公濯衣沐髮,杖劒辕门,撤洗足而相迎,下宾阶而顾问。”《资治通鉴·后唐庄宗同光三年》:“ 承涓 杖剑入宫,取 蜀主 宠姬数人以归。”

(二)、喻举兵起事。

《汉书·黥布传》:“臣请与大王杖剑而归 汉王 。”

百度百科释义

杖剑,拼音为zhàng jiàn,亦作“ 杖劒 ”。

英语翻译

Stick sword

词语分字解释


  • (zhàng)

    基本字义

    zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  扶着走路的棍子:手杖。拐杖。

    ⒉  泛指棍棒:擀面杖。禅杖。

    ⒊  古代刑罚之一,用棍打:杖脊。

    ⒋  古同“仗”,恃,凭倚。

    汉英互译

    bastinado、staff、staves、verge、wand

    造字法

    形声:从木、丈声

    English

    cane, walking stick


  • (jiàn)

    基本字义

    剑(劍)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  古代的一种兵器:宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张(形容形势紧张,一触即发,后亦喻书法雄健)。刻舟求剑。

    汉英互译

    blade、falchion、glaive、glave、sword

    造字法

    形声:从刂、佥声

    English

    sword, dagger, saber