细菌性痢疾

基本字义

细（細）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。

⒉  长条东西直径小的：细线。细丝。细眉。细水长流。

⒊  精致的：细瓷。细布。细工。细活儿。

⒋  声音小：嗓音细。

⒌  周密详尽：仔细。精细。细致。细密。细目（详细的项目或目录）。细腻。胆大心细。

⒍  微小的：细小。细微。细节。事无巨细。

⒎  俭省：他过日子很细。

汉英互译

thin、slender、fine、careful、minute

相关字词

粗

造字法

形声：左形右声

English

fine, tiny; slender, thin

基本字义

菌jūn（ㄐㄨㄣ）

⒈  低等植物的一大类，不开花，没有茎和叶子，不含叶绿素，不能自己制造养料，过寄生生活，种类繁多：细菌。真菌。病菌。菌肥。

其他字义

菌jùn（ㄐㄨㄣˋ）

⒈  即“蕈”。

汉英互译

bacterium、fungus、mushroom

造字法

形声：上形下声

English

mushroom; germ, microbe

基本字义

性xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。

⒉  性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声：从忄、生声

English

nature, character, sex

基本字义

痢lì（ㄌ一ˋ）

⒈  中医学病名，古称“滞下”。又因病情不同而有“赤痢”、“白痢”、“赤白痢”、“噤口痢”等名。

⒉  〔痢疾〕传染病。症状有大便频繁，腹痛，发热，粪便带脓、血和黏液等。

⒊  见“瘌”字“瘌痢”。

造字法

形声：从疒、利声

English

dysentery

基本字义

疾jí（ㄐ一ˊ）

⒈  病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

⒉  一般的痛苦：疾苦。

⒊  疼痛：疾首蹙额。

⒋  恨：疾恶如仇。

⒌  古同“嫉”，妒忌。

⒍  弊病，缺点：“寡人有疾”。

⒎  快，迅速：疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

汉英互译

disease、fast、hate、illness、pain、suffering

相关字词

徐、缓

造字法

会意：从疒、从矢

English

illness, disease, sickness; to hate