祆庙 xiān miào

词语解释

(1).即祆祠。祆教祭祀火神的寺院。 宋 张邦基 《墨庄漫录》卷四:“ 东京 城北有祆庙。祆神本出西域,盖胡神也,与 大秦 穆护同入中国。俗以火神祠之。” 清 霅中人 《<中西纪事>后序》:“祆庙建於京畿,毡裘游於内地。”(2).即民间故事“火烧祆庙”中 蜀 帝公主与其乳母之子 陈生 相约私会处。 元 王仲元 《普天乐·春日多雨》曲:“渰 蓝桥 ,烧祆庙,镜鸞断,瑟凤魂销。” 元 石子章 《竹坞听琴》第四折:“你只待掀倒秦楼,填平 洛 浦,摧翻祆庙,不住的絮叨叨。”参见“ 祆庙火 ”。

详细解释

(一)、即祆祠。祆教祭祀火神的寺院。

宋 张邦基 《墨庄漫录》卷四:“ 东京 城北有祆庙。祆神本出西域,盖胡神也,与 大秦 穆护同入中国。俗以火神祠之。” 清 霅中人 《<中西纪事>后序》:“祆庙建於京畿,毡裘游於内地。”

(二)、即民间故事“火烧祆庙”中 蜀 帝公主与其乳母之子 陈生 相约私会处。

元 王仲元 《普天乐·春日多雨》曲:“渰 蓝桥 ,烧祆庙,镜鸞断,瑟凤魂销。” 元 石子章 《竹坞听琴》第四折:“你只待掀倒秦楼,填平 洛 浦,摧翻祆庙,不住的絮叨叨。”参见“ 祆庙火 ”。

英语翻译

Temple

词语分字解释


  • (xiān)

    基本字义

    xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  〔祆教〕拜火教,波斯人琐罗亚斯特所创立,崇拜火,今印度、伊朗还有信徒。

    造字法

    形声:从礻、天声

    English

    Ormazda, god of the Zoroastrians; extended to god of the Manicheans


  • (miào)

    基本字义

    庙(廟)miào(ㄇ一ㄠˋ)

    ⒈  供奉祖先的房屋:家庙。宗庙。太庙。

    ⒉  供神佛或历史上有名人物的地方:孔庙。岳庙。寺庙。

    ⒊  王宫的前殿,泛指朝廷:庙堂。

    汉英互译

    joss house、shrine、temple

    造字法

    形声

    English

    temple, shrine; imperial court