谢病 xiè bìng

词语解释

推托有病:谢病辞官。

详细解释

(一)、托病引退或谢绝宾客。

《战国策·秦策三》:“ 应候 因谢病,请归相印。” 宋 陆游 《农家》诗:“心常厌多事,谢病又经旬。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三姓门生》:“某惭恧谢病归。”

百度百科释义

谢病是一个汉字词语,意思是托病谢绝会客或自请辞职。

英语翻译

excuse oneself on grounds of illness

词语分字解释


  • (xiè)

    基本字义

    谢(謝)xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。

    ⒉  认错,道歉:谢过。谢罪。

    ⒊  推辞:谢绝。闭门谢客。

    ⒋  凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。

    ⒌  告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”

    ⒍  逊,不如:“锦江何谢曲江池?”

    ⒎  古同“榭”,建在台上的房屋。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    decline、excuse oneself、thank、wither

    相关字词

    造字法

    形声:从讠、射声

    English

    thank; decline


  • (bìng)

    基本字义

    bìng(ㄅ一ㄥˋ)

    ⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

    ⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

    ⒊  损害,祸害:祸国病民。

    ⒋  不满,责备:诟病。

    ⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

    汉英互译

    illness、sickness、disease、be ill、fault

    造字法

    形声:从疒、丙声

    English

    illness, sickness, disease