蒇事 chǎn shì

词语解释

谓事情办理完成。 前蜀 杜光庭 《王宗玠宅弘农郡夫人降圣日修大醮词》:“沥丹欵以腾词,拂碧坛而蕆事。”《宋史·乐志九》:“新庙肃肃,蕆事以时。” 清 魏源 《再上陆制府论下河水利书》:“加以木桩灰浆工费不貲,断非汛前所能蕆事。”

详细解释

(一)、谓事情办理完成。

前蜀 杜光庭 《王宗玠宅弘农郡夫人降圣日修大醮词》:“沥丹欵以腾词,拂碧坛而蕆事。”《宋史·乐志九》:“新庙肃肃,蕆事以时。” 清 魏源 《再上陆制府论下河水利书》:“加以木桩灰浆工费不貲,断非汛前所能蕆事。”

英语翻译

A matter of fact

词语分字解释


  • (chǎn)

    基本字义

    蒇(蕆)chǎn(ㄔㄢˇ)

    ⒈  完成,解决:蒇事(事情已办完)。

    造字法

    原为形声

    English

    finish, complete; solve; complete


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident