谢公笺

基本字义

谢（謝）xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。

⒉  认错，道歉：谢过。谢罪。

⒊  推辞：谢绝。闭门谢客。

⒋  凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

⒌  告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”

⒍  逊，不如：“锦江何谢曲江池？”

⒎  古同“榭”，建在台上的房屋。

⒏  姓。

汉英互译

decline、excuse oneself、thank、wither

相关字词

开

造字法

形声：从讠、射声

English

thank; decline

基本字义

公gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。

⒉  共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。

⒊  国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。

⒋  让大家知道：公开。公报。公然。

⒌  封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。

⒍  敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。

⒎  雄性的：公母。公畜。

⒏  对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。

⒐  姓。

汉英互译

fair、general、impartial、public、father

相关字词

母、私、婆

造字法

会意：从八、从厶

English

fair, equitable; public; duke

基本字义

笺（箋）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  注释：笺注。

⒉  小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。

⒊  书信：笺札。笺牍。华笺。

⒋  文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。

汉英互译

annotation、commentary、letter、writing paper

造字法

形声：从竹、戋声

English

note, memo; stationery; comments