心存侥幸

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

基本字义

存cún（ㄘㄨㄣˊ）

⒈  东西在那里，人活着：存在。存亡。生存。

⒉  保留，留下：保存。留存。存照。存疑。去伪存真。

⒊  寄放：寄存。

⒋  停聚：存水。

⒌  怀有，怀着：存心。不存任何奢望。

汉英互译

accumulate、deposit、exist、keep、live

相关字词

亡、去、取

造字法

形声：从子、才声

English

exist, live, be; survive; remain

基本字义

侥（僥）jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  〔侥幸〕a.希望得到不应该得的，如“存在侥侥心理”。b.获得意外的利益或意外地免去不幸的事，如“侥侥成功”。

⒉  （僥）

其他字义

侥（僥）yáo（一ㄠˊ）

⒈  〔僬侥〕见“僬”。

造字法

形声：从亻、尧声

English

be lucky; by chance, by luck

基本字义

幸xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  意外地得到成功或免去灾害：幸运。侥幸。幸存。幸免。幸未成灾。

⒉  福气：幸福。荣幸。

⒊  高兴：庆幸。欣幸。幸甚。

⒋  希望：幸勿推却。幸来告语之。

⒌  宠爱：宠幸。得幸。

⒍  指封建帝王到达某地：巡幸。

⒎  姓。

汉英互译

favour、good fortune、luckily、rejoice

造字法

会意

English

luck(ily), favor, fortunately