装帧 zhuāng zhēn

指书画、书刊的装潢设计(书刊的装帧包括封面、版面、插图、装订形式等设计):装帧考究。,
(一)、指书刊的封面、插图等美术设计和版式、装订形式等技术设计。 鲁迅 《书信集·致增田涉》:“《中国小说史》豪华的装帧,是我有生以来,著作第一次穿上漂亮服装。” 巴金 《沉落》:“而且每一本书的装帧都是很考究的。”

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。

    ⒉  特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。

    ⒊  特指出行时带的东西:治装。整装待发。

    ⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。

    ⒌  用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。

    ⒍  假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。

    ⒎  安置,安放:装载。装卸。

    ⒏  布置,点缀:装修。装饰。

    ⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

    汉英互译

    act、dress up、install、load、pretend

    造字法

    形声:从衣、壮声

    English

    dress, clothes, attire; fill


  • (zhēn)

    基本字义

    帧(幀)zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  〔装帧〕指书画、书刊的装潢设计。

    ⒉  量词,幅,用于字画等:一帧油画。

    汉英互译

    frame

    造字法

    形声:从巾、贞声

    English

    picture, scroll; one of pair of