汉语词典

仡佬年

仡佬年 yì lǎo nián

词语解释

也称“过年”。仡佬族的传统节日。在每年夏历三月初三。上午,人们到祖宗坟地,由长老点燃鞭炮和铁炮,表示过年开始。然后跳芦笙舞、对唱民歌、打篾蛋球、荡秋千等。下午祭祖。祭品由各户轮流提供,每年十户出公、母鸡各五只。祭毕,就地将鸡煮熟,按长幼辈份入席会餐。

英语翻译

Year of the year

词语分字解释


  • (yì gē)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  勇猛雄壮的样子:仡仡(a.壮勇。b.高大)。仡然。仡栗(迅速的样子)。

    其他字义

    gē(ㄍㄜ)

    ⒈  〔仡佬族〕中国少数民族,主要分布于贵州省。

    造字法

    形声:从亻、乞声

    English

    strong; valiant


  • (lǎo)

    基本字义

    lǎo(ㄌㄠˇ)

    ⒈  成年的人(含轻视意):阔佬。和事佬。

    汉英互译

    fellow、guy、man

    造字法

    形声:从亻、老声

    English

    (Cant.) man, person; mature


  • (nián)

    基本字义

    nián(ㄋ一ㄢˊ)

    ⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

    ⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

    ⒊  一年的开始:年节。新年。

    ⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

    ⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

    ⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

    ⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

    ⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

    ⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    age、annual、New Year、year

    造字法

    形声:从禾、千声

    English

    year; new-years; person's age