叹气 tàn qì

心里感到不痛快而呼出长气,发出声音:唉声叹气。叹了一口气。,
(一)、舒发心中愤郁之气。 晋 潘尼 《送卢景宣》诗:“叹气从中发,洒泪随襟頽。”《儿女英雄传》第二六回:“﹝ 何玉凤 ﹞想到这里,不禁长叹了口气。 张金凤 道:‘姐姐叹气,也当不了説话。’”(二)、因心里不痛快或不如意而吐出长气,发出声音。《水浒传》第十六回:“那十个厢禁军雨汗通流,都嘆气吹嘘,对老都管説道:‘我们不幸,做了军健……我们直恁地苦!’”《荡寇志》第七八回:“ 蔡京 不做声,摇着头只是嘆气。” 丁玲 《水》:“他们不住的走去走来,不住的要叹气,心被不安和怜悯冻住。”

词语分字解释


  • (tàn)

    基本字义

    叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)

    ⒈  因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。

    ⒉  因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。

    ⒊  吟咏:咏叹。一唱三叹。

    汉英互译

    acclaim、praise、sigh

    造字法

    原为形声

    English

    sigh, admire


  • (qì)

    基本字义

    气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

    ⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

    ⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

    ⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

    ⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

    ⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

    ⒎  欺压:受气。

    ⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

    ⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

    ⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    汉英互译

    gas

    造字法

    象形

    English

    steam, vapor; KangXi radical 84