犹言污浊。 唐 元稹 《元和五年因投五十韵》：“春衫未成就；冬服渐尘腻。” 唐 元稹 《祭亡友文》：“君虽促龄，实大其志，呼吸风云，摆落尘腻。”英文翻译1.dirt
（一）、犹言污浊。
唐 元稹 《元和五年因投五十韵》：“春衫未成就；冬服渐尘腻。” 唐 元稹 《祭亡友文》：“君虽促龄，实大其志，呼吸风云，摆落尘腻。”
尘腻是一个汉语词语，读音是chén nì，是指言污浊。
Dust and greasy
…忉、百舌对般春，声能美。鸾钗绊，游丝细。鸳袖惹，香尘腻。想吴姬越女，踏青才尔。争似江南樗枥社，俚歌声拂行云里。又枝头、梅子正酸时，莺知未。 …
…散憔悴。倦仆色肌羸，蹇驴行跛痹。春衫未成就，冬服渐尘腻。倾盖吟短章，书空忆难字。遥闻公主笑，近被王孙戏。邀我上华筵，横头坐宾位。那知我年少，深解酒中事。能唱犯声歌，偏精变筹义。含词待残拍，促舞递繁吹。…
… 甚闰余、平分春色，花期分外明媚。暖风拂面香尘腻，宝马钿车成市。信多丽，与耆旧、同来疑入江南地。韶光弹指。计祝罢灵芬，月刚一币，乐事又重举。花丛里，开遍深红浅紫。此间最好谐戏。年年游迹都如梦，梦也无头…
…见仲子，烨若英琼瑶。翩翻慕周孔，卓荦谭伊皋。孤芳涤尘腻，五字驱炎嚣。灵光诧授简，鹦鹉怜挥毫。扬收劣加岁，子安正垂髫。伊余越四十，兰玉殊凋萧。对此重叹息，中肠热如焦。于门一何盛，咄咄钟灵苗。丹山讵凡翮，…
…长鞭遗。此遗不寻常，此鞭不容易。金坚无缴绕，玉滑无尘腻。青蛇坼生石，不刺山阿地。乌龟旋眼斑，不染江头泪。长看雷雨痕，未忍驽骀试。持用换所持，无令等闲弃。答云君何奇，赠我君所贵。我用亦不凡，终身保明义。…
薄艺何足云，虚名偶频遂
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹遥闻公主笑，近被王孙戏
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹闲行曲江岸，便宿慈恩寺
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹酒醒闻饭钟，随僧受遗施
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹因作换鞭诗，诗成谓同志
《野节鞭》 元稹未有花草时，先醲晓窗睡
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹昼夜尘土中，那言早春至
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹逡巡光景晏，散乱东西异
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日…怆曩游因投五十韵》 元稹