(一)、古代吴人的自称。我,我们。
(二)、称对方。
(一)、古代 吴 人的自称。我,我们。
《太平广记》卷三二四引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录·刘雋》:“间一日,又见向小儿持来门侧,举之,笑语 雋 曰:‘阿儂已復得壶矣。’言终而隐。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·景宁寺》:“ 吴 人之鬼,住居 建康 ,小作冠帽,短製衣裳,自呼阿儂,语则阿傍。” 元 顾佐 《西湖竹枝词》:“阿儂心似湖水清,愿郎心似湖月明。” 郭沫若 《女神·棠棣之花》:“别母正三载,母去永不归。阿侬姐与弟,愿随阿母来。”
(二)、称对方。
《南齐书·东昏侯纪》:“何世天子无要人,但阿儂货主恶耳。”
… 阿侬家住朝歌下,早传名。结伴来游淇水上,旧长情。玉佩金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。转目机心悬自许,何须更待听琴声。 …
…。个样老妖魔,惭愧今朝死。粗茶一瓯,粗香一炷,供养阿侬。愿百劫千生,蓦劄相逢,好眼看承,好心攀顾。切莫重行巇险路,背后恐遭人指注。 …
… 旧乡越角,阿侬生长,偏在北平城下。廿年才一识家林,浑未解、西陵词话。横河新筑,药栏梧井,尽好送春销夏。软红略肯放人閒,便摒挡、山装归也。 …
… 一船稳载一家人,名字沿江听最真。多少风前双水宿,阿侬生与白鸥邻。 …
…占卜凤,三江豪气属元龙。精神钁铄知人品,笔墨飞扬愧阿侬。异地喜拈初度句,尽教桃熟满花封。 …
… 笑阿侬魂儿太瘦,销来无可销者。清歌曼舞寻常有,莫仿闲愁相惹。行乐且。算丝竹、陶情何必中年也。流莺低骂。看大白浮来,小红唱罢,词句付罗帕。肠断矣,应是桓家子野。一声檀板轻打。无端触拨欢场泪,想到酒阑镫…