趁熟 chèn shú

词语解释

(一)、亦作“趂熟”。赶往有收成的地方谋生。
(二)、谋饭吃;谋生。

详细解释

(一)、亦作“趂熟”。赶往有收成的地方谋生。

《刘知远诸宫调·知远走慕家庄沙佗村入舍》:“盖为新来坏了家缘,离故里往南中趂熟。” 元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折:“方今 汉 世中衰,兵戈四起,士民逃窜,似此乱离,只得随处趁熟。”《初刻拍案惊奇》卷三三:“上司发下明文,着居民分房减口,往他乡外府趁熟。”

(二)、谋饭吃;谋生。

《金瓶梅词话》第九四回:“ 张胜 説:‘你係娼门,不过趁熟,不趁些衣饭为生?!没甚大事。’”参见“ 趁食 ”。

词语分字解释


  • (chèn)

    基本字义

    chèn(ㄔㄣˋ)

    ⒈  利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。

    ⒉  搭乘:趁车。趁船。

    ⒊  逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。

    ⒋  往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。

    ⒌  富有:趁钱。趁几身衣服。

    ⒍  古同“称”,适合。

    汉英互译

    take the advantage of、while

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    take advantage of, avail oneself


  • (shú shóu)

    基本字义

    shú(ㄕㄨˊ)、shóu(ㄕㄡˊ)

    ⒈  食物烧煮到可吃的程度:饭熟了。

    ⒉  植物的果实或种子长成,又特指庄稼可收割或有收成:成熟。瓜熟蒂落。

    ⒊  程度深:熟睡。熟思(经久而周密地思考)。深思熟虑。

    ⒋  做某种工作时间长了,精通而有经验:熟练。娴熟。熟习。熟能生巧。

    ⒌  习惯,常见,知道清楚:熟人。熟悉。熟记(强记)。轻车熟路。

    ⒍  经过加工炼制的:熟铁。熟皮子。熟石膏。熟石灰。

    汉英互译

    cooked、deeply、familiar、processed、ripe、skilled

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    well-cooked; ripe; familiar with