半筹莫展

词语解释

ㄅㄢˋ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ 半筹莫展（半籌莫展） 犹半筹不纳。 孙中山 《孙文学说自序》：“惟自 民国 成立之日，则予之主张建设，反致半筹莫展，一败涂地。” 茅盾 《子夜》十六：“簇新的一个希望又忽然破灭了。他那颗心又僵硬了似的半筹莫展。”

英语翻译

Be nonplussed over sth.