逞工炫巧

基本字义

逞chěng（ㄔㄥˇ）

⒈  显示，施展，炫耀，卖弄：逞能。逞强。逞凶。逞威风。

⒉  意愿实现，称心：逞志。逞吾愿。不逞之徒（因私欲得不到满足而为非作歹，捣乱闹事的人）。

⒊  放任：逞性。骄逞。

汉英互译

show off、succeed

造字法

形声：从辶、呈声

English

indulge oneself; brag, show off

基本字义

工gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  个人不占有生产资料，依靠工资收入为生的劳动者：工人。工人阶级。工农联盟。

⒉  制造生产资料和生活资料的生产事业：工业。工业革命。

⒊  从事体力或脑力劳动：工作。工厂。竣工。

⒋  工作量：记工。这个工程需要三十个工。

⒌  技术和技术修养：唱工儿。工夫（ａ．本领，造诣，亦作“功夫”；ｂ．时间）。工力。

⒍  细致，精巧：工巧。工整。工笔（中国画技法，用笔工整，注重细部的描绘）。

⒎  〔工尺（chǐ）〕中国古代一种记谱符号体系，有十个字：合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙，相当于简谱的５６７1234567。“工”相当于“3”。

⒏  善于，长于：工书善画。工于心计。

汉英互译

labour、man-day、project、skill、work、worker

相关字词

农

造字法

象形

English

labor, work; worker, laborer

基本字义

炫xuàn（ㄒㄨㄢˋ）

⒈  光明照耀：光彩炫目。

⒉  夸耀：炫耀。炫鬻（夸耀卖弄）。炫弄。

汉英互译

dazzle、show off

造字法

形声：从火、玄声

English

shine, glitter; show off, flaunt

基本字义

巧qiǎo（ㄑ一ㄠˇ）

⒈  技能好，灵敏：巧妙。巧思。巧劲。巧干（gàn ）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

⒉  美好：巧笑（指美好的笑貌）。

⒊  虚伪（特指语言）：巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

⒋  恰好：巧合。巧遇。恰巧。

汉英互译

artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful

相关字词

拙、笨

造字法

形声：左形右声

English

skillful, ingenious, clever