阿屯 ā tún

词语解释

[英atom]“原子”的旧译。 梁启超 《十种德性相反相成议·独立与合群》:“譬之物质然,合无数阿屯而成一体,合羣之义也。” 章炳麟 《四惑论》:“乃若《胜论》之言阿耨, 伊壁鉤卢 之言阿屯, 黎布尼 之言毛奈陀,汉语译之,皆云原子。”

详细解释

(一)、[英atom]“原子”的旧译。

梁启超 《十种德性相反相成议·独立与合群》:“譬之物质然,合无数阿屯而成一体,合羣之义也。” 章炳麟 《四惑论》:“乃若《胜论》之言阿耨, 伊壁鉤卢 之言阿屯, 黎布尼 之言毛奈陀,汉语译之,皆云原子。”

英语翻译

英atom

词语分字解释


  • (ā ē)

    基本字义

    ā(ㄚ)

    ⒈  加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。

    其他字义

    ē(ㄜ)

    ⒈  迎合,偏袒:阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

    ⒉  凹曲处:山阿。

    造字法

    形声:从阝、可声


  • (tún zhūn)

    基本字义

    tún(ㄊㄨㄣˊ)

    ⒈  聚集,储存:屯粮。屯积。屯聚。

    ⒉  驻军防守:屯兵。屯垦。屯田(驻军开垦田地)。

    ⒊  村庄:皇姑屯。屯子(村庄)。

    其他字义

    zhūn(ㄓㄨㄣ)

    ⒈  困难:屯蹇(不顺利,艰难困苦)。

    汉英互译

    collect、station、store up、village

    造字法

    会意:从贯一

    English

    village, hamlet; camp; station