首页
谢孝
谢孝 xiè xiào
词语解释
旧俗指孝子等向吊唁的亲友行礼，特指服满后拜访吊唁的亲友表示感谢。
详细解释
（一）、旧俗指孝子家中人向吊唁者行礼。亦指丧服满后去拜谢曾来吊唁的亲友。
《二刻拍案惊奇》卷七：“到了一个马头上， 董孺人 整备着一席酒，以谢孝为名，单请着 吕使君 。” 清 翟灏 《通俗编·仪节》：“《读礼通考》：‘后世有谢孝之礼，多谓輓近之陋习，不知古《士丧礼》篇拜君命及众宾，已先有然。’注：‘谓尊者加惠，必往拜谢。’则是所谢者，专指曾来賵賻之人，非尽弔客而徧谢之也。” 清 顾张思 《土风录》卷二：“亲死至七七，縗絰出，徧谢戚友，曰谢孝。”
英语翻译
visit and thank relatives and friends for their presence at funeral
词语分字解释
谢(xiè)
基本字义
谢（謝）
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错，道歉：谢过。谢罪。
⒊ 推辞：谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
⒎ 古同“榭”，建在台上的房屋。
⒏ 姓。
汉英互译
decline、excuse oneself、thank、wither
相关字词
开
造字法
形声：从讠、射声
English
thank; decline
孝(xiào)
基本字义
孝
⒈ 对父母尽心奉养并顺从：孝敬。孝廉（ａ．中国汉代选拔官吏的科目之一，“孝”指孝子；“廉”指廉洁的人；ｂ．中国明、清两代对举人的称呼）。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事：守孝。吊孝。
⒊ 丧服：戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
汉英互译
filial piety、mourning
造字法
会意：从老、从子
English
filial piety, obedience; mourning
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写