班贡

基本字义

班bān（ㄅㄢ）

⒈  一群人按次序排成的行列：排班。按部就班。

⒉  工作或学习的组织：班组。班级。班长。班主任。领班。

⒊  军队编制中的基层单位，在“排”以下。

⒋  工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早班。下班。值班。班房。

⒌  定时开行（xíng）的：班车。班机。班期。

⒍  量词（a.用于人群，如“这班人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一班飞机走”）。

⒎  调回或调动（军队）：班师。班兵。

⒏  古同“斑”，杂色。

⒐  姓。

汉英互译

class、team、shift、squad

造字法

会意

English

class, group, grade; squad; job

基本字义

贡（貢）gòng（ㄍㄨㄥˋ）

⒈  献东西给上级，古代臣下或属国把物品进献给帝王：进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。

⒉  封建时代给朝廷荐举人才：贡生（指经科举考试升入京师国子监读书的人）。贡举。

⒊  姓。

汉英互译

tribute

造字法

形声：从贝、工声

English

offer tribute; tribute, gifts