乘虚蹈隙

基本字义

乘chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。

⒉  趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（xìng）。因利乘便。

⒊  算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（mì）。乘数。

⒋  佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。

⒌  姓。

其他字义

乘shèng（ㄕㄥˋ）

⒈  古代称兵车，四马一车为一乘：乘舆。千乘之国。

⒉  古代称四为乘：乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

⒊  中国春秋时晋国的史书称“乘”，后通称一般的史书：史乘。野乘。

汉英互译

ride、multiply

造字法

会意

English

ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles

基本字义

虚xū（ㄒㄨ）

⒈  空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。

⒉  不真实的：虚伪。虚假（jiǎ）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

⒊  内心怯懦：做贼心虚。

⒋  不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。

⒌  抽象的：虚词。

⒍  衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

⒎  星名，二十八宿之一。

⒏  古同“墟”，大丘。

⒐  古同“圩”，集市。

汉英互译

void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

相关字词

实

造字法

形声：从丘、虍（hǔ）声

English

false

基本字义

蹈dǎo（ㄉㄠˇ）

⒈  践踏，踩：蹈袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。蹈节（信守节操）。蹈海（跳到海里自杀）。赴汤蹈火。循规蹈矩。

⒉  跳动：舞蹈。手舞足蹈。

汉英互译

skip、step、tread

造字法

形声：从足、舀声

English

stamp feet; dance

基本字义

隙xì（ㄒ一ˋ）

⒈  裂缝：隙罅（裂缝）。缝隙。隙大而墙坏。

⒉  感情上的裂痕：隙嫌。有隙。仇隙。

⒊  闲，空：隙地（空地）。农隙。

⒋  机会，空子：乘隙。

⒌  际，接近：“北隙乌丸、夫馀”。

汉英互译

crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

造字法

形声：左形右声

English

crack, split, fissure; grudge