首页

喜娘

喜娘 xǐ niáng

词语解释

旧式婚礼时陪伴照料新娘的妇女明天清早传傧相,传喜娘。--《二十年目睹之怪现状》

详细解释

(一)、旧时婚礼时照料新娘的妇女。

元 柯丹邱 《荆钗记·合卺》:“实不相瞒亲家説,没有喜娘,还要我一身充两役。”《儿女英雄传》第二八回:“那 张 褚 两个引着喜娘儿便扶定新人上了三层臺阶儿。”

(二)、指媒人。

明 范濂 《云间据目抄·记风俗》:“﹝卖婆﹞或包揽做面篦头,或假充喜娘説合,苟可射利,靡所不为。”

英语翻译

matron of honor (old)

词语分字解释


  • (xǐ)

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(lè ㄌㄜˋ)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

    ⒉  可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

    ⒊  妇女怀孕:害喜。她有喜了。

    ⒋  爱好:喜爱。喜好()。喜欢。好(hào ㄏㄠˋ)大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。

    ⒌  适于:喜光植物。海带喜荤。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

    相关字词

    忧、怒、悲

    造字法

    会意

    English

    like, love, enjoy; joyful thing


  • (niáng)

    基本字义

    niáng(ㄋ一ㄤˊ)

    ⒈  母亲:娘亲。娘家。爹娘。

    ⒉  对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。

    ⒊  称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。

    汉英互译

    a woman、mother、mum

    造字法

    形声:从女、良声


喜娘相关成语