赤绳 chì shéng

词语解释

赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足,使成夫妇。事见 唐 李复言《续玄怪录·定婚店》。

详细解释

(一)、赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足,使成夫妇。事见 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》。

明 张景 《飞丸记·梨园鼓吹》:“寃翻恩结,姻联月下之赤绳;媒倩丸投,事类沟中之红叶。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·柳生》:“我日为君物色佳偶,今始得之。适在内作小术,求月老繫赤绳耳。”参见“ 赤绳繫足 ”。

百度百科释义

赤绳是一种赤色绳子。中国古代民间传说中月下老人以此系男女之足,使成夫妇。有司婚姻之神。凡遇有缘男女。即以赤绳系两人之足。最后必成夫妇。

词语分字解释


  • (chì)

    基本字义

    chì(ㄔˋ)

    ⒈  红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。

    ⒉  真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。

    ⒊  空无所有:赤手空拳。赤地千里。

    ⒋  裸露:赤脚(光脚)。

    汉英互译

    bare、loyal、red

    造字法

    会意

    English

    red; communist, 'red'; bare


  • (shéng)

    基本字义

    绳(繩)shéng(ㄕㄥˊ)

    ⒈  用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。

    ⒉  木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。

    ⒊  继续:“绳其祖武”(继承祖先)。

    ⒋  赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    colt、ligature、line、rope、strand、taenia

    造字法

    形声:从纟、黾声

    English

    rope, string, cord; control